HELLENISMOS.COM: #1-2002

gr_dot.gif (966 byte)
Sezione: Teatro
Konstandinos Bouras: CASSANDRA, PIZIA
Due monologhi estratti da «Nella costellazione di Ecate», Atene 1997
© traduzione a cura di Mauro Giachetti
gr_dot.gif (966 byte)
Sezione: Riviste
Mauro Giachetti: Riviste letterarie greche
gr_dot.gif (966 byte)
Section: Prose
FORGOTTEN PAGES FROM NEOGREEK LITERATURE:
Alexandros Papadiamandis: Easter (in the original Greek)
The document is in PDF file format ® to avoid font problems.

PAGINE DIMENTICATE DELLA LETTERATURA NEOGRECA:
Alexandros Papadiamandis: Pasqua (nell'originale greco)
Il documento è in formato Adobe PDF ® per evitare problemi coi fonts greci.
gr_dot.gif (966 byte)
Sezione: Teatro
 Konstandinos Bouras:
SOFOCLE SUL TETTO DEL MONDO [MONOLOGO]
Estratto da «dopo» della Tragedia, Edizioni Odisseas, Atene, Giugno 2000
© traduzione a cura di Mauro Giachetti
Section: Theater
 Konstandinos Bouras:
SOPHOCLES ON THE ROOF OF THE WORLD [a monologue]
Excerpt from the «THE «AFTERWARDS» OF TRAGEDY, Athens 2000 - translated from Greek by Mauro Giachetti
Sezione: Spiritualità
 Kostas P. Michailidis:
IL MORTALE E L'IMMORTALE
Da EFTHYNI, 316, 1998, pp. 188-89 - Trad. a cura di M. Giachetti
Section: Poetry
Konstandinos Bouras:
EROS  PALIMPSEST, ELENI PLAYS BACKGAMMON AT ARGOS, PEACE, TIME IMPRISONED, MARTYR, THE FLIGHT
Translation by Youyouka Triantafyllidii
Section: Neo graeca medii aevi
George Finlay :
History of the Bizantine Empire from DCCXVI to MLVII:
SECTION II   REIGN OF LEO III. (THE ISAURIAN) A.D. 717-741
Section: Prose
Kostas E. Tsiropoulos:
CIVILIZATION OF THE BODY: 1.Art and the End of the World
Excerpt from Civilization of the Body, pp. 11-12 - translated from Greek by Mauro Giachetti
Section :History of art, Spirituality
Walter Pater:
Winkelmann, et ego in Arcadia fui, Conclusion

Excerpt from The Renaissance, studies in Art and Poetry, MacMillan and Co., London and New York 1893
Sezione: Lingua greca, Section: Greek Language
Mauro Giachetti:
Le più comuni parole neogreche di origine turca
THE MOST COMMON NEOGREEK WORDS OF TURKISH ORIGIN

Il documento è in formato Adobe PDF ® per evitare problemi coi fonts greci.
Sezione: Lingua greca
Mauro Giachetti:
Le più comuni parole neogreche di origine turca: introduzione
Il documento è in formato Adobe PDF ® per evitare problemi coi fonts greci.
Section: Greek Language
Mauro Giachetti:
The Greek Language through the centuries:
First century AD: excerpt from The Apocalypse of John (XXII, 1- 20)
The document is in PDF file format ® to avoid font problems.
Sezione: Lingua greca
Georg Voigt:
La Lingua e la Letteratura Greca nei secoli XIV e XV

Da GEORG VOIGT,  Il risorgimento dell'antichità classica ovvero il primo secolo dell'umanismo, Firenze 1888, vol. II, pp. 99- , trad. di D. Valbusa.
Section: Poetry
Stelios Karagiannis:
Like the Frost, I am the Tree, Long Time Lost Unity

Excerpt from Second Disclosure on Beauty
Section: Travels in the Greek World
Let young Greek photographer Thanos Bounas take you on a wonderful spiritual and visual journey through Greece. Thanks to him, you will understand why, in a country such as Greece more than anywhere else, wisdom and mysticism can emerge not only from academic History but - through your mind's eyes - also from apparently insignificant events and actions performed everyday by most people. Captivated since he was a youngster by the vigour emanated in the course of the ages by the miracle ensuing from the Greek Spirit, Mr. Bounas attempts to ascertain by means of his photographs the significance of what is known as Greek Spirit, the causes that generated it and made it last for centuries. Mr. Bounas's exhibition will occur in 2002, from the 23rd to the 29th of January, at the Greek Photography Exhibition Center, Tinou 14a, Kipseli. Tel. 8228131